Traducción para "né en afrique" a ingles

Né en afrique

• born in africa

Ejemplos de traducción

born in africa

Un immigré récent sur 8 était né en Afrique, contre seulement 1 immigré non récent sur 10.
One in eight recent immigrants was born in Africa, against only one in ten of the non-recent immigrants.

En Amérique du Nord et en Europe, le taux de mortalité des moins de 5 ans, en 2014, est de 7 décès pour 1 000 naissances vivantes; autrement dit, un enfant né en Afrique a 14 fois plus de chances de mourir avant l'âge de 5 ans qu'un enfant né dans l'une ou l'autre de ces deux régions.
In North America and Europe, under-5 mortality stood at 7 deaths per 1,000 live births in 2014, meaning that a child born in Africa was 14 times more likely to die before age 5 than in those two regions.

Je suis né en Afrique.
I'm born in Africa.

Je suis né en Afrique... alors ma peau est noire.
I was born in Africa, thats why my skin is black.

Unhorsde chaquetrois leshommeset femmesavaient,comme je, né en Afrique.
One out of every three men and women had, like me, been born in Africa.

Vous êtes né en Afrique?
Were you born in Africa?

Mon esprit est né en Afrique mais mon corps est né au Zimbabwe.
My spirit was born in Africa but my body was born in Zimbabwe.