Ejemplos de traducción
Pendant la même période, le nombre de logements qui n'étaient pas équipés d'un système de chauffage satisfaisant a été réduit de moitié, mais il n'y a eu aucune réduction du nombre de logements humides.
During the same period, the number of dwellings with inadequate heating was halved, but there was no reduction in the number of damp dwellings.
- Mes mains sont moites.
- My palms are damp.
- Elles sont toujours moites.
- They're always damp.
C'est si humide et moite ici.
Ugh, it's so humid and damp in here.
Mes mains sont naturellement moites.
I have naturally damp hands.
C'est vrai que les mains moites.
The truth is he does have a damp handshake.
Il a mains moites.
He has a damp handshake.
Un peu moite.
It's a little damp, isn't it?
sens-tu cette moiteur?
See how damp it is?
Je suis tout moite.
Every part of me is damp.
Cette chair moite et chaude, et la douceur des poils...
That warm, damp flesh... those soft hairs..
faire en sorte qu'en 2014, le nombre de jeunes commençant à fumer ou à utiliser du << snus >> (poudre de tabac) soit diminué de moitié ;
A halving by 2014 of the number of young people under 18 who start to smoke or use moist snuff
Je suis moite !
I'm moist !
- Ça semble moite.
- That sounds moist.
Vous êtes moite.
You're moist.
Pas "moite", suivant !
Not "moist"! Next!
vos lèvres moites, mouillées.
your moist, wet lips..
Chaude et moite !
Hot, hot, and moist:
Le Club Moite ?
[both] Club Moist? Yeah.
Mon cher Moite !
My dear Moist.
- Moite, mon héros.
- Moist, my heroe.
Si moite, si humide.
So moist, so wet.