Traducción para "modèle de trafic" a ingles

Modèle de trafic

• traffic model
• traffic pattern

Ejemplos de traducción

traffic model

21. Les modèles de trafic ont été testés sur le passé récent (1990-1994), avec des résultats numériquement satisfaisants, surtout pour ce qui est de la réponse des modèles tenant compte de la croissance économique observée (test "ex post").
21. The traffic models have been tested against the recent past (1990-1994) with numerically satisfactory results, especially as regards the response of the models taking into account observed economic growth ("ex post" test).

Bien que l'observation de ce trafic soit relativement moins significative que celle du trafic maritime vis-à-vis de la recalibration des modèles de trafic, le manque de ces observations dans le passé récent est compensé par la réalisation d'enquêtes intensives en 2001.
Although aerial traffic flows are relatively less significant than maritime traffic flows for the recalibration of traffic models, intensive surveys will be carried out in 2001 to compensate for that lack.

a) Il s'agit d'un taux référé au surplus du projet généré sur la totalité de la vaste zone d'étude considérée dans les modèles de trafic, et non pas à un système économico-fiscal déterminé, comme il est habituel dans la pratique de l'évaluation de projets d'infrastructures.
(a) This rate refers to the project surplus generated over the totality of the vast area of study considered in the traffic models, and not a particular economic-fiscal system, as is normal in the practice of evaluating infrastructure projects.

Pour faire face à ce problème, l'Indonésie a entrepris de mettre au point le Système indonésien de contrôle des débris des objets mis sur orbite (IODMS), qui comprend quatre modèles principaux : un modèle du trafic (TM), un modèle de rupture (BM), un modèle de désintégration (DM) et un modèle de flux (FM).
In facing this problem Indonesia is now developing an Indonesian Orbital Debris Monitoring System (IODMS) which includes four main models: Traffic Model (TM), Break-up Model (BM), Decay Model (DM) and Flux Model (FM).

Il s’agit d’une opération de grande importance pour la calibration des modèles de trafics, réalisée avec la coopération des autorités portuaires d’Algeciras, Tanger et Ceuta, qui proposent également leur collaboration pour la continuité de ce système d’enquêtes et pour le montage des autres éléments de l’observatoire de trafics.
This operation is of great importance for calibration of the traffic models, and was carried out with the cooperation of the port authorities of Algeciras, Tangiers and Ceuta, which have also offered their cooperation in continuing the system of surveys and in establishing other traffic flow monitoring elements.