Traducción para "mise de fonds" a ingles

Mise de fonds

• downpayment
• down payment

Ejemplos de traducción

down payment

Grâce à l'assurance prêt hypothécaire, les propriétaires ont accès aux plus bas taux hypothécaires possibles avec une mise de fonds d'aussi peu que 5 %, permettant ainsi à un plus grand nombre de ménages canadiens d'avoir accès à la propriété.
127. Through mortgage loan insurance, homeowners have access to the lowest possible mortgage rates with a down payment as low as five percent, permitting more Canadian households access to homeownership.

Grâce à l'assurance qu'elle fournit aux prêteurs, la SCHL aide les Canadiens à obtenir le financement dont ils ont besoin avec une mise de fonds minimale tout en bénéficiant de taux d'intérêt comparables à ceux consentis aux acheteurs qui effectuent une mise de fonds de 20 % ou plus.
By providing insurance to lenders, CMHC helps Canadians access the financing they may need with minimum down payments and at interest rates comparable to those purchasing a home with a 20 percent down payment or more.

Le Programme d'aide à la mise de fonds est destiné à aider les ménages à revenu modeste à acheter ou à construire une première maison modeste.
The Down Payment Assistance Program is designed to help modest-income households to buy or build a modest first home.