Traducción para "mis de côté" a ingles

Mis de côté

• set aside

Ejemplos de traducción

set aside

Les 20 % restants sont mis de côté pour les importateurs <<éventuels>>.
Remaining 20% are set aside for "eventual" importers.

Le projet de loi a été mis de côté, mais reste de toute évidence en réserve.
The draft law was set aside, but clearly reserved for the future.

Ils devront être mis de côté et pourront faire l'objet, si nécessaire, d'un examen et d'un rapport séparés.
They should be set aside and may, if necessary, be subject to a separate examination and report.

Nous ne voulons pas qu'ils soient mis de côté.
We do not wish to see them set aside.

Au total, 52 millions de shekels ont déjà été mis de côté à cette fin.
The total already set aside for this purpose stands at NIS 52 million.

Il est évident que les fonds mis de côté pour le paludisme doivent s'accroître.
Obviously, funds set aside for malaria must increase.

Les fonds nécessaires à cette fin ont déjà été mis de côté.
The necessary funds for this purpose have already been set aside.

Dix millions de plus ont été mis de côté au titre de l'aide d'urgence.
Another 10 million dollars had been set aside for emergency assistance.

Le régime a aussi mis de côté 5 milliards de rand pour les opérations secrètes.
The regime also set aside R5 billion for secret operations.