Traducción para "mis aux enchères" a ingles

Mis aux enchères

• auctioned

Ejemplos de traducción

auctioned

Le coût de l'adjudication peut être limité grâce à la standardisation des procédures, en particulier lorsque le même type de concession ou de licence est régulièrement mis aux enchères.
Bidding costs can be reduced by standardizing features of the auctions, particularly when the same sort of concession or licence is repeatedly auctioned.

La loi sur la privatisation des logements appartenant à l'État ou aux communes prévoit que la privatisation de logements peut prendre deux formes différentes : un logement peut être vendu au locataire qui l'occupe ou mis aux enchères.
The Law “On the Privatization of State—Owned and Municipal Housing” provides for several housing privatization methods: purchasing of the property unit under a tenancy contract or purchasing at a privatization auction; the landowner may buy property at a public privatization auction.

Le Bureau régional a expliqué que les biens qu'il avait été recommandé de réformer en juillet 2008 avaient été mis aux enchères avec d'autres biens dont la réforme avait été recommandée par le Comité de contrôle du matériel en octobre 2008, sans quoi le petit nombre de biens n'aurait pas permis de couvrir les frais de la vente.
The Office explained that the items recommended for disposal in July 2008 had been auctioned together with other items, recommended for disposal by the Board in October 2008, because there were very few of them and the proceeds would not cover the auction costs.