Traducción para "militaires et civils" a ingles

Militaires et civils

• military and civilians
• military and civilian

Ejemplos de traducción

military and civilians

Personnel militaire et civil
Military and civilian personnel

Habité par le personnel militaire et civil du District 2.
It's manned by both military and civilian personnel from District 2.

Non, exige que nous lancions une alerte météo, avec ordre immédiat de trouver un abris pour tout le personnel, militaire et civil.
No, demanding that we issue a severe weather alert, and an immediate shelter order for all personnel, military and civilian.

Mettre quelqu'un de la Force Terrienne en charge de Babylon 5... militaires et civils.
Putting someone from Earthforce in charge of B5... will help cement us with the folks back there, military and civilian.

Qu'il y ait eu ou non la préparation d'une révolution... il y a eu une réaction militaire et civile très intense... préparée au Congrès avec le soutien des classes moyennes... et avec le soutien de la classe des chefs d'entreprise.
With or without them... military and civilian reaction was intense. Congress was in readiness, supported by the middle class... and by big business.

C'est une entreprise de haute technologie établie dans le Midwest qui est sur le point d'obtenir un brevet pour la nouvelle génération de détecteurs de radar ayant un énorme potentiel militaire et civil.
It is a cutting edge high-tech firm out of the Midwest awaiting imminent patent approval on the next generation of radar detectors that have both huge military and civilian applications now.

Il doit être interrogé aujourd'hui par I'Etat et les agences fédérales militaire et civile.
He is to be interrogated today by both state and federal military and civilian agencies..

Des notables militaires et civils assisteront aux funérailles du chef adjoint des opérations navales, le vice-amiral Bill Clancy, aujourd'hui.
Closer to home, top military and civilian officials will attend the funeral service of Deputy Chief of Naval Operations Vice Admiral Bill Clancy today.

Recherche de fréquences militaire et civile.
Scanning all military and civilian frequencies.

En reprenant des données militaires et civiles, je pourrais recalculer les chances de survie de D.B. Cooper.
You know, if I cull enough data on, uh, military and civilian drop statistics, I could recalculate D.B. Cooper's chances of survival.