Traducción para "mesurer la densité" a ingles
- measure density
- measuring the density
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Le premier fournira des données sur les caractéristiques des particules de haute énergie à basse altitude, tandis que le second permettra de mesurer la densité et la température des électrons dans l'ionosphère.
The HEPD is intended to characterize the low-altitude high-energy particle environment, while IMS measures densities and temperatures of electrons in the ionosphere.
Le but de la mission est de définir les caractéristiques des particules à haute énergie pénétrant à basse altitude, ainsi que d’étudier les effets du rayonnement du milieu sur le comportement des composants microélectroniques, d’une part, et de mesurer la densité et la température des électrons de l’ionosphère, d’autre part.
The mission of HEPD is to characterize the low-altitude high-energy particle environment and to study the effects of a radiation environment on microelectronics. IMS is designed to measure the density and temperature of electrons in the ionosphere.
Au cours de la deuxième des quatre missions prévues sur la navette, SPARTAN contenait deux instruments, le coronographe à lumière blanche conçu par la NASA, pour mesurer la densité et la répartition des électrons dans les trous coronals et les plumes polaires du Soleil, ainsi que le "Ultraviolet Coronal Spectrometer" conçu par l'observatoire d'astrophysique Smithsonian (SAO).
On its second of four planned missions aboard the Shuttle, SPARTAN contained two instruments--the NASA-designed White Light Coronograph to measure the density and distribution of the electrons in the coronal holes and polar plumes of the Sun and the Ultraviolet Coronal Spectrometer, designed by the SAO.
f) Projet ROSETTA (module dirigé vers la comète Wirtanen) : la Pologne participe à l'expérience MUPUS par la mise au point d’un prototype du pénétrateur PEN/MUPUS destiné à mesurer la densité, la température, la conductivité thermique et les propriétés mécaniques du noyau cométaire; et, dans le cadre de l'expérience VIRTIS, visant à mesurer les spectres des émissions de particules et de gaz, à la modélisation des spectres infrarouges du mélange gaz-particules;
(f) In the ROSETTA project—a mission to the comet P/Wirtanen: a contribution to the MUPUS experiment in the penetrator PEN/MUPUS, intended to measure the density, temperature, thermal conductivity and mechanical properties of the cometary nucleus: a pre-laboratory model has been produced; and to the experiment VIRTIS, which will measure the spectra of dust-gas emission, the modelling of infra-red spectra of the dust-gas mixture is being conducted;
Les quatre fusées destinées à mesurer les densités du plasma, en valeur absolue et avec une résolution élevée, ont été lancées deux jours clefs, l'une près de midi heure locale et l'autre à minuit.
The four rockets to measure plasma densities, both absolute and with high resolution, were flown on two key days, one each near local noon, the other at midnight.
d) Mission ROSETTA (module dirigé vers la comète P/Wirtanen): la Pologne a participé à l'expérience MUPUS, en particulier à la mise au point d'un prototype du pénétrateur PEN/MUPUS destiné à mesurer la densité, la température, la conductivité thermique et les propriétés mécaniques du noyau cométaire; le modèle du laboratoire a été construit;
(d) In the ROSETTA mission to the comet P/Wirtanen, Poland contributed to the MUPUS experiment, in particular the development of the penetrator PEN/MUPUS to measure the density, temperature, thermal conductivity and mechanical properties of the cometary nucleus; the laboratory model has been constructed;
Un instant j'étais là à mesurer la densité de la glace.
One minute, I was standing there measuring the density of the core.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test