Traducción para "mendiante" a ingles

Mendiante

sustantivo

• begging

Ejemplos de traducción

begging sustantivo

b) Gagne sa vie en mendiant;
(b) One who earns his living by begging;

Petits vendeurs, garçons de course, mendiants de circonstance.
They spend their time hawking small items, running errands or begging.

Enfants mendiant dans la rue
Children begging on the streets

d) D'élaborer des programmes pour résoudre le problème des enfants mendiants.
(d) Develop programmes to address the issue of child begging.

Étude sociale de terrain sur le phénomène des enfants mendiants, menée en 1999;
The field social study on child begging, conducted in 1999;

À Genève, il est fréquent que la population se plaigne de la présence de mendiants roms.
In Geneva, it was quite common for the police to receive complaints about begging by Roma.

458. Le Comité est préoccupé par le nombre élevé d'enfants mendiant dans les rues.
The Committee is concerned at the high number of children who are begging in the streets.

Plan d'action en faveur des enfants mendiants;
Plan for Work with Begging Children;

Nous en gagnerons plus en mendiant.
We make more money begging.

Pratiquement mendiant, il est désespérément triste.
Practically begging, it's desperately sad.

Sawant est devenu un mendiant.
Sawant is begging. Forget all that.

Mendiant qui supplie ton oreille
A beggar begging your ear

Je vais devenir une mendiante.
I'll have to start begging.

Je ne suis pas un mendiant.
I'm not begging.

Pas de mendiant ici.
No begging here.