Traducción para "maladie de peau" a ingles

Maladie de peau

• skin disease

Ejemplos de traducción

skin disease

284. La proportion de maladies de peau a également chuté de 1993 à 1996 comme il ressort de la figure 7.
The incidence of skin diseases 1993-1996 was also reduced as shown in figure 7:

Yelena aurait elle—même une grave maladie de peau.
Yelena herself was reportedly suffering from a serious skin disease.

Les maladies et les lésions professionnelles dont les femmes sont victimes (par exemple les maladies de peau et les troubles musculosquelettiques) ne sont pas suffisamment prises en compte.
Work-related illnesses and injuries that affect women (such as skin diseases and musculoskeletal disorders) are not sufficiently taken into account.

Les affections gastriques et les maladies de peau sont fréquentes.
Gastric and skin diseases are prevalent.

Elles souffrent plus que d'autres de certaines maladies de peau.
The experts were informed that women of African descent are particularly affected by certain skin diseases.

Des enfants sont nés avec des malformations, le vieillissement est accéléré et les maladies de peau sont fréquentes.
Children are born deformed, ageing is hastened and skin diseases are common.

7. Fréquence des maladies de peau chez les enfants de 1 à 5 ans, 1993-1996 67
7. Incidence of skin diseases among children (1-5 years), 1993-1996 71

Fréquence des maladies de peau chez les enfants de 1 à 5 ans, 1993-1996
Incidence of skin diseases among children (1-5 years), 1993-1996

De fait, des maladies telles que la gale et autres parasites ou maladies de peau sont très répandues au sein de la population carcérale.
Indeed, afflictions such as scabies and other parasites and skin diseases are common among prison inmates.

La ventilation et l'éclairage y sont insuffisants, les locaux sont sales et infestés d'insectes, et les détenus y souffrent des mêmes maladies de peau que les adultes.
There is poor ventilation and lighting, the cells are dirty and infested with insects, and the inmates suffer from the same skin diseases as the adults.