Traducción para "machine à photocopier" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
En outre, une somme très importante est affectée à la location de machines à photocopier; l'orateur suggère qu'il pourrait être plus rentable d'acheter ces machines.
In addition, a very large amount had been set aside for the rental of photocopying machines; he suggested that it might be more cost-efficient to buy machines outright.
61. Après avoir fait l'acquisition d'un ordinateur, d'une presse et d'une machine à photocopier, comme l'avait suggéré le Représentant spécial, le Gouvernement a mis en service en 2000 une imprimerie officielle qui édite le Journal officiel dans lequel sont publiés les lois et les actes administratifs.
61. With a computer, a printer and a photocopying machine, as suggested by the Special Representative, the Government set up an official printing office in 2000 which publishes the Boletín Oficial del Estado containing laws and administrative acts.
39. Un crédit est prévu pour permettre à 204 Volontaires des Nations Unies de prêter leur concours pour l'entretien courant des camps préfabriqués, des véhicules, du matériel de transmission et du matériel de bureau (machines à photocopier, unités de climatisation et télécopieurs).
Provision is made for 204 United Nations Volunteers to assist in the routine maintenance of prefabricated camps, vehicles, communications equipment and office equipment such as photocopier machines, air-conditioning units and facsimile machines. 3. Premises/accommodation (a) Rental of premises
17.122 Les ressources prévues à ce titre (1 057 300 dollars), qui font apparaître une augmentation de 182 300 dollars, se répartissent comme suit : a) 80 800 dollars pour le remplacement de mobilier et de matériel de bureau, l’augmentation de 50 400 dollars servant notamment à remplacer des machines à photocopier; b) 784 200 dollars, en augmentation de 181 000 dollars, pour l’acquisition et le remplacement de matériel informatique et du logiciel correspondant; l’augmentation des ressources est destinée à des serveurs et des passerelles additionnels du réseau local, afin de faire face à la demande actuelle des utilisateurs du Secrétariat souhaitant une plus grande capacité de traitement et de stockage et elle est en outre destinée à l’acquisition de nouveaux systèmes en réseau permettant de reconfigurer le réseau local, pour faire face aux encombrements de trafic, mieux assurer la régulation du trafic et réduire les délais de réponse; c) 38 800 dollars pour le remplacement de matériel d’imprimerie et de matériel des services de conférence, soit une réduction de 71 500 dollars; d) 41 900 dollars (montant inchangé) pour du matériel de transport afin de remplacer deux véhicules; e) 65 100 dollars, soit une augmentation de 26 900 dollars, pour de l’équipement de communication; et f) 46 500 dollars, soit une réduction de 4 500 dollars, pour d’autre matériel nécessaire, notamment pour l’entretien des bâtiments et la sécurité et du matériel divers, tel que des fontaines réfrigérantes et des armoires vestiaires à l’usage du personnel d’entretien des locaux, etc.
17.122 An estimated provision of $1,057,300, reflecting an increase of $182,300, is requested as follows: (a) $80,800 for replacement of office furniture and equipment, increased by $50,400, in particular to replace photocopying machines; (b) $784,200, increased by $181,000, for acquisition and replacement of automation equipment and related software; the increase in resources is for additional LAN servers and gateways to meet the ongoing demand by secretariat users for increased processing power and storage capacity and for the acquisition of additional network devices to re-engineer the LAN network as necessary to accommodate traffic loads and to improve traffic flow and response times; (c) $38,800 for replacement of printing equipment and of conference-servicing equipment, reflecting a reduction of $71,500; (d) $41,900 for transportation equipment, maintained at 1998–1999 levels, to replace two vehicles; (e) $65,100, increased by $26,900, for communications equipment; and (f) $46,500, reflecting a reduction of $4,500, for other equipment, including building maintenance, security and safety, and miscellaneous equipment, such as drinking water cooler units, lockers for buildings maintenance staff, etc.
17.121 Les ressources prévues à ce titre (1 057 300 dollars), qui font apparaître une augmentation de 182 300 dollars, se répartissent comme suit : a) 80 800 dollars pour le remplacement de mobilier et de matériel de bureau, l’augmentation de 50 400 dollars servant notamment à remplacer des machines à photocopier; b) 784 200 dollars, en augmentation de 181 000 dollars, pour l’acquisition et le remplacement de matériel informatique et du logiciel correspondant; l’augmentation des ressources est destinée à des serveurs et des passerelles additionnels du réseau local, afin de faire face à la demande actuelle des utilisateurs du Secrétariat souhaitant une plus grande capacité de traitement et de stockage et elle est en outre destinée à l’acquisition de nouveaux systèmes en réseau permettant de reconfigurer le réseau local, pour faire face aux encombrements de trafic, mieux assurer la régulation du trafic et réduire les délais de réponse; c) 38 800 dollars pour le remplacement de matériel d’imprimerie et de matériel des services de conférence, soit une réduction de 71 500 dollars; d) 41 900 dollars (montant inchangé) pour du matériel de transport afin de remplacer deux véhicules; e) 65 100 dollars, soit une augmentation de 26 900 dollars, pour de l’équipement de communication; et f) 46 500 dollars, soit une réduction de 4 500 dollars, pour d’autre matériel nécessaire, notamment pour l’entretien des bâtiments et la sécurité et du matériel divers, tel que des fontaines réfrigérantes et des armoires vestiaires à l’usage du personnel d’entretien des locaux, etc.
17.121 An estimated provision of $1,057,300, reflecting an increase of $182,300, is requested as follows: (a) $80,800 for replacement of office furniture and equipment, increased by $50,400, in particular to replace photocopying machines; (b) $784,200, increased by $181,000, for acquisition and replacement of automation equipment and related software; the increase in resources is for additional LAN servers and gateways to meet the ongoing demand by secretariat users for increased processing power and storage capacity and for the acquisition of additional network devices to re-engineer the LAN network as necessary to accommodate traffic loads and to improve traffic flow and response times; (c) $38,800 for replacement of printing equipment and of conference-servicing equipment, reflecting a reduction of $71,500; (d) $41,900 for transportation equipment, maintained at 1998–1999 levels, to replace two vehicles; (e) $65,100, increased by $26,900, for communications equipment; and (f) $46,500, reflecting a reduction of $4,500, for other equipment, including building maintenance, security and safety, and miscellaneous equipment, such as drinking water cooler units, lockers for buildings maintenance staff, etc.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test