Traducción para "lourde charge" a ingles

Lourde charge

• heavy load

Ejemplos de traducción

heavy load

Peut-être s'affaisse-t-il tel une lourde charge.
Maybe it just sags like a heavy load.

14. Travaux et opérations entraînant le port de lourdes charges
14. Work and operations entailing the handling of heavy loads.

Route supportant de lourdes charges
Heavy load road

Ils transportent de lourdes charges et travaillent dans des ateliers de réparation de bicyclettes et d'automobiles.
They carry heavy loads and work in cycle and automobile repair shops.

Ils ne sont pas autorisés à porter ou à soulever de lourdes charges de manière répétée;
they are not allowed to carry or lift heavy loads frequently;

a) Porter de lourdes charges;
(a) The carriage of heavy loads;

- Effort physique excessif, transport de lourdes charges et position corporelle imposée;
Excessive physical exertion, the transport of heavy loads and a coerced body position;

Comme une lourde charge.
like a heavy load.

Les enfants ne peuvent porter de lourdes charges ou participer à la production de certaines substances.
Children could not carry heavy loads or be employed in the manufacture of certain substances.

C'est une lourde charge pour le long chemin!
It's a heavy load for the long road!

C'est une lourde charge, avec l'inflation des prix alimentaires.
This is a heavy load with inflation in food prices.

C'est un long chemin avec un si lourd chargement.
It's a long way to travel with such a heavy load.

Une lourde charge, non ?
A heavy load, huh?

"Portez-vous fréquemment de lourdes charges,"
"Do you frequently carry heavy loads,"

Miranda s'arrêta pour poser sa lourde charge.
Miranda stopped to set down a heavy load.

C'est une lourde charge que vous ramenez chaque nuit dans votre lit.
Well, that's a heavy load to bring to bed with you every night.

On dirait un lourd chargement.
Looks like this was a heavy load.