Traducción para "lois des hommes" a ingles

Lois des hommes

• men's laws
• laws of men

Ejemplos de traducción

laws of men

Les jurés ajustent la loi à l'homme.(...)...
Jurors adjust the law to men.(...)...

Il en est ainsi également en Afghanistan où les Taliban imposent leurs lois aux hommes et aux femmes et interdisent à ces dernières l'accès à l'éducation.
That was also the case in Afghanistan, where the Taliban were imposing their laws on men and women and not allowing the latter access to education.

19. Comme il ressort de ce qui précède, les droits humains et les libertés fondamentales sont accordés par la loi aux hommes et aux femmes sans distinction aucune entre les sexes.
19. As follows from the above, fundamental rights and freedoms are accorded by law to men and women with no distinction between the sexes.

Et sans remettre aux lois des Hommes,
And assume the laws of men,

Mais la loi des hommes est bien inférieure aux rouages des dieux.
But the laws of men are far below the workings and shapings of the gods.

Les lois des hommes n'ont plus cours.
The laws of men have gone.

Je devrais donc utiliser la loi des hommes comme je l'entends?
So I should take the laws of men into my own hands?

- Les lois des hommes m'importent peu.
The laws of men mean little to me.