Traducción para "limite sur le nombre" a ingles

Limite sur le nombre

• limit on the number

Ejemplos de traducción

limit on the number

A. Fixation d'une limite globale au nombre d'engagements de
A. Set an overall limit on the number of career appointments

Nous ne voulons pas fixer une limite pour le nombre de ces personnes.
We do not wish to offer a numerical limit on the number of such persons who could be targets of investigation.

Le nombre de visiteurs adultes est limité à trois; il n'existe aucune limite quant au nombre d'enfants.
The number of adult visitors is limited to three; however there is no limit on the number of the visiting children.

A. Fixation d'une limite globale au nombre
A. Set an overall limit on the number of career

Limitation éventuelle du nombre de documents susceptibles d'être demandés
Possible limits in the number of requests for documents

Des limitations concernant le nombre de questions qu'il est possible de soulever dans les listes des points à traiter ainsi que le nombre de mots dans les observations finales.
Limitations on the number of questions to be raised in the lists of issues as well as on the number of words in concluding observations.

D’autres n’ont pas établi des limites officielles au nombre de mandats.
Other organizations do not have formal limitations regarding the number of terms.

b) Fixer une limite numérique au nombre de projets de résolution et de décision présentés chaque année;
(b) Set a numerical limit on the number of draft resolutions and decisions tabled each year;

16. La fixation de limites quant au nombre d'animaux exige un accord sur l'attribution préalable de droits de pacage.
16. Establishing limitations on animal numbers requires agreement on an initial allocation of grazing rights.

Des limites concernant le nombre de questions pouvant être soulevées dans les listes des points à traiter et le nombre de mots dans les observations finales.
Limitations of the number of questions raised in lists of issues as well as the number of words in concluding observations.