Traducción para "limitation" a ingles

Limitation

sustantivo

• limitation
• limit
• locating

Ejemplos de traducción

limitation sustantivo

"speed limitation device" par "speed limitation device/adjustable speed limitation device", et
"speed limitation device" by "speed limitation device/adjustable speed limitation device", and

Capacité limitée (ressources technologiques limitées)
Limited capacity (limited technological resources)

Harmonisation des limites relatives aux quantités limitées
Harmonization of limited quantity limits

"fonction de limitation de vitesse" par "fonction de limitation de la vitesse / fonction de limitation réglable de la vitesse",
"speed limiting function" by "speed limiting function / adjustable speed limitation function",

Limitation de la responsabilité sans constitution d'un fonds de limitation
Limitation of liability without constitution of a limitation fund

Limitation de la capacité (est-il concevable de limiter la capacité?);
- limitation of the capacity (is it conceivable to limit it?);

Reconnaître les limites de la nature suppose des limites imposées à la société; prétendre que la société n'a pas besoin de limites entraîne l'effondrement de notre respect pour les limites de la nature.
Recognition of the limits of nature implies limits on society; the notion that no limits on society are necessary imply a breakdown in our respect for the limits of nature.

C'est limité.
There's a limit.

Pas de limites veut dire pas de limites.
No limit means no limit.

Limiter l'agitation.
Limit the excitement.

On est limités.
We're limited.

Il y a des limites aux limites.
There's a limit to every limit.

Je suis limitée.
I'm limited.

Qu'il y a des limites aux limites.
That there's a limit to every limit.

locating sustantivo

j) Emplacement et limites du site d'essai;
(j) Location of the mining test and boundaries of the test area;

b) Le lieu géographique des limites des superficies qui englobent:
The geographical location of the boundaries of the areas that encompass:

a) Emplacement et limites du site d'expérimentation;
(a) Test site location and boundaries;

f) [[Lieu] [emplacement] [limites] du site à inspecter;]
(f) [The [locality] [location] [boundaries] of the site to be inspected;]

m) L'emplacement et les limites du site d'essai;
(m) Location of the mining test and boundaries of the test area;

Je suis dans la zone de tir, à la limite du désert.
Present location... "Slaughterhouse," edge of the Dontlets Desert!

Mais nos informations sur cet endroit sont très limitées.
But the intel on that location is weak at best.

Je pourrais être capable de limiter une localisation en utilisant la triangularisation.
Might be able to narrow down a location using triangulation.

Limite-toi aux plus vieux centres.
Narrow it down to the oldest locations.

On avait limité la localisation au sud-est des Etats-Unis.
We narrowed the location down to the eastern united states.