Traducción para "lié par le sang" a ingles

Lié par le sang

• bound by blood
• related by blood

Ejemplos de traducción

bound by blood

En fait, tous les enfants et adolescents des deux sexes ont besoin d'un foyer leur servant d'abri au sein duquel ils puissent développer librement leurs qualités physiques, émotives, sentimentales et leur relation intime avec les personnes auxquelles ils sont liés par le sang et par l'affection parentale.
In fact, all children need a home to shelter them and in which they can freely develop their physical selves, their emotional and affective lives and their intimate relationships in the company of those persons to whom they are bound by blood and by parental affection.

related by blood

a) Est une violence qui se produit dans la sphère privée, généralement entre des individus liés par le sang ou la vie commune;
(a) That domestic violence is violence that occurs within the private sphere, generally between individuals who are related through blood or intimacy;