Traducción para "les tarifs" a ingles

Les tarifs

• the rates
• tariffs
• rates

Ejemplos de traducción

the rates

Tarif journalier
Daily rate

Dans ce cas, le tarif appliqué est le tarif au départ de New York vers la destination finale.
In these cases, the rate charged is the rate from New York to the final destination.

Les heures supplémentaires sont rémunérées à un tarif supérieur au tarif normal.
Compensation for such overtime shall be at a rate higher than the normal rate.

Tarifs de remboursement
Rates of reimbursement

(Tarifs par minute)
(Standard rates)

Tarif actuel.
Current rates.

Il y a eu une véritable invasion de racailles par ici depuis que le fédéraux ont applanit les tarifs.
There's been a veritable invasion of riffraff around here ever since the feds flattened the rates.

Quels sont les tarifs de cet hôtel ?
Say, that hotel, tell me, what are the rates?

Les tarifs commencent à 1 200 $ et ils montent en flèche.
The rates start at $1,200, and they skyrocket from there.

Si vous voulez sacrifier les meilleurs gladiateurs de tout l'empire, je veux doubler les tarifs
If you want to give away the best gladiators, in the whole of the empire, then I want double the rates.

Je fixe les tarifs il s'occupera de l'entretien.
I set the rates. The upkeep's on him.

Mais... les tarifs qui sont sur ma carte sont périmés.
But listen. The rates on my card no longer apply.

- Bien sûr, les tarifs ont augmenté.
- Of course, the rates have gone up.

Je viens négocier les tarifs.
I'm here to negotiate the rates.

Il ne voulait pas augmenter les tarifs.
He didn't want to raise the rates.

tariffs

L'harmonisation des tarifs douaniers est nécessaire; les tarifs par produit sont un obstacle au transport multimodal.
Harmonization of tariffs is needed; commodity-based tariffs are an obstacle to multimodal transport.

Types de tarifs et tarifs non ad valorem
Types of tariffs and non-ad valorem tariffs

Tarif minima.
Lifeline tariffs.

Tarif saisonnier.
Seasonal tariffs.

Tarif promotionne.
Incentive tariffs.

Tarifs unisexes?
Unisex tariffs?

Tarif minimal: Dans beaucoup de pays, on applique le tarif minimal aux ménages.
Lifeline tariffs: In many countries, lifeline tariffs are used for household consumers.

c) Les tarifs;
(c) Tariffs;