Traducción para "les relations" a ingles

Les relations

• the relationships
• relationships
• relations

Ejemplos de traducción

the relationships

La relation marketing : Instaurer une relation avec vos clients
Relationship Marketing: creating a relationship with your clients

Le fichier des relations d'emploi concerne les relations couvertes par une assurance.
The file of employment relationships covers the insured employment relationships.

Cette relation spéciale n'équivaut pas à une relation de travail ou autre relation similaire prévue par le droit du travail.
This special relationship does not constitute an employment relationship or other similar labour law relationship.

régionaux et leurs relations avec
and their Relationship with the

Elle écrit une colone sur les relations là-dedans.
She writes the relationship column over there.

On ne peut comparer les relations.
A different time. You can't compare the relationships.

Et les relations basées sur la confiance ?
What about the relationship based on trust?

J'aime les relations... Entre l'avocat et le client.
I like the relationship... between attorney and client.

Les relations qui marchent... il faut bosser pour.
The, the relationships that worked, they seem like worked.

Mais t'arrives toujours à gâcher les relations.
But you always find a way to sabotage the relationship.

Ergo, c'est comment les relations fonctionnent.
Ergo, that is how the relationship works.

Et les relations amoureuses n'étaient pas autorisées.
And the relationship wasn't... sanctioned.

Les relations que nous avons...
The relationships that we have...

La communication s'en va, les relations suivront bientôt.
Communication goes, the relationship is soon to follow.

relations

Nous souhaitons que ces relations demeurent de véritables relations de partenariat.
We would like those relations to be fully-fledged and relations of partnership.