Traducción para "les rames" a ingles

Les rames

• trains
• the oars

Ejemplos de traducción

trains

05. Rame de transport suburbain ou urbain express
05. Train set of suburban (urban) high-speed line

Nombre de tramways et de rames de métro (en chiffres absolus)
Number of trams and underground trains (absolute) Trams

— rames automotrices diesel 16
- diesel motor trains 16

Elle se détermine en divisant la distance parcourue par les rames par la durée de leur déplacement.
It is determined by dividing the distance travelled the trains by the time they are in motion.

La mise en service de rames automotrices diesel se poursuit (53 unités).
The delivery of 53 diesel multiple-unit trains is continuing.

— rames automotrices électriques 4
- electric motor trains 4

the oars

- Un jeu de rames;
- one set of oars;

a) un moyen de propulsion de réserve (pagaie, rame, aviron ou moteur selon le type et la dimension de l'embarcation);
(a) have a reserve means of propulsion (a paddle, an oar or a motor, depending on the type and size of the craft);

C Ils doivent avoir une embarcation à rames à leur côté
C An evacuation boat with oars at their side

Préparez les rames!
Ready the oars!

Sortez les rames !
Set the oars!

Rentrez les rames !
Take in the oars!

Prenez les rames !
Take the oars!

Prends les rames.
Get the oars.

Sous les rames ?
Looking under the oars?

Lâchez les rames!
Drop the oars!