Traducción para "les niveaux du groupe" a ingles
- group levels
- levels of the group
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
- Intensifier les mesures de suivi au niveau national concernant les décisions prises au niveau des groupements;
Intensifying national follow-up of grouping-level decisions;
Toutefois, certains projets sont communs aux deux groupes et sont considérés comme des projets au niveau du Groupe permanent.
However, some projects cross Working Group boundaries and are treated as Permanent Group-level projects.
La Commission pourrait alors se réunir et discuter des accords obtenus au niveau des groupes.
Perhaps the Commission could then meet and discuss whatever agreements were reached at the group level.
L'idée du consensus au niveau régional ou au niveau d'un groupe ne peut donc être pertinente.
The idea of consensus at a regional or group level cannot therefore be relevant.
Partenaires devant être identifiés au niveau du groupe et par centre de service thématique et régional
Partners to be identified at group level and by thematic and regional service centres.
Par contre, elle n'indique pas le niveau de groupe d'emballage à appliquer pour les épreuves.
However, the packing instruction does not indicate the packing group level for testing the packagings.
Outre les consultations qui auraient lieu avec le Secrétariat, il faudrait aussi des consultations au niveau des groupes.
In addition to any consultations that would go on with the Secretariat, we should also provide for group-level consultations.
Réunions au niveau des groupes de travail, recommandations sur les politiques en matière de recherche.
meetings at working group level, research policy recommendations.
Des mesures ont également été mises en place aux niveaux du groupe et de la communauté et au niveau local.
Measures have also been implemented at the local, community and group levels.
Les membres de la Force ont poursuivi leurs activités de facilitateurs des réunions aux niveaux des groupes de travail et des comités techniques.
UNFICYP staff continued to act as facilitators of meetings at the level of working groups and technical committees.
L'exclusion se produit, en troisième lieu, au niveau de groupes sociaux victimes de discrimination, sur le plan en particulier du sexe ou de l'origine ethnique ou raciale.
Thirdly, exclusion is occurring at the level of social groups discriminated against, especially for reasons of gender, ethnic origin or race.
Le Bureau des Nations Unies pour les affaires de désarmement (UNODA) coordonne les réunions de haut niveau du Groupe de travail sur le désarmement et la non-prolifération.
50. The Office for Disarmament Affairs is the convenor of the high-level meetings Working Group on disarmament and non-proliferation.
Au niveau des groupes, les violations incluent le déplacement forcé et l'épuration culturelle des villes, villages et autres territoires de personnes << impures >> et << déshumanisées >> appartenant à d' << autres >> religions.
At the level of the group, violations include forced displacement and cultural cleansing of towns, villages and other territory from "impure" and "dehumanized" religious "others".
Il a demandé comment seraient classées des matières autoréactives possédant des propriétés comburantes du niveau du groupe d'emballage I si l'on suivait cette proposition.
He asked how self-reactive substances possessing oxidizing properties of the level of packing group I would be classified if the proposal were adopted.
Ces estimations s'apparentent à des bilans actuels au niveau des groupes de produits.
These quasi balances provide current estimations at the level of product groups.
Le centre co-préside un groupe de travail sur l'apprentissage ainsi qu'un groupe de travail de haut niveau du Groupe mondial de la protection.
The centre is co-chair of a task force on learning and a high-level panel working group of the Global Protection Cluster.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test