Traducción para "les indications" a ingles

Les indications

• indications
• directions
• the indications

Ejemplos de traducción

indications

VII. UTILISATIONS DES IPC ET LEUR INCIDENCE SUR LA CONCEPTION ET LA COMPOSITION DES INDICES (INDICES MULTIPLES, INDICES CORRIGES DES VARIATIONS SAISONNIERES, ETC.)
VII. USES OF CPI AND THEIR IMPACT ON DESIGN AND COMPOSITION OF INDICES (MULTIPLE INDICES, SEASONAL ADJUSTED INDICES, ETC.)

6. Utilisations des IPC et leur incidence sur la conception et la composition des indices (indices multiples, indices corrigés des variations saisonnières, etc.)
6. Uses of CPI and their impact on design and composition of indices (multiple indices, seasonal adjusted indices, etc.)

Différentes approches ont été expérimentées, notamment les indices d'une année à l'autre, les indices annuels et les indices d'un mois à l'autre.
Different approaches were tried out, such as year over year indices, annual indices or month to month indices.

Cette indication ...>>
The indication ...

On calcule les indices mensuels en établissant le rapport des indices de base du mois en cours aux indices de base correspondants du mois précédent.
Monthly indices are calculated as the ratio of the base indices for the current month and the corresponding base indices for the previous month.

Les indications du centre de contrôle confirment le lancement.
All indications to the control center indicate we are go.

the indications

En I'honneur de GoIdhawk Road, Castenarm rechercha les indices des manuels ornithoIogiques envoyés par I'éditeur, et dressa une liste des 92 noms d'oiseaux Ies moins connus.
In celebration of the Goldhawk Road, Castenarm researched the indices of the ornithological text books sent to him by the publisher, and compiled a list of the 92 most unfamiliar bird names he could find.

Tu pensais Wickes innocent dès le premier interrogatoire et vu le manque de preuve contre lui et les indices dans la chambre de Jarvis, tu avais raison.
You thought Wickes was innocent the minute you left that first interview, and based on the lack of evidence we have against him and the indicators in the room with Jarvis, you were right.

Il se réfère à un autre article qui se concentre sur les indices sur les comportements anormaux chez les adolescents et les jeunes adultes.
Another paper of mine he's referencing focuses on the indices of abnormal adolescent and postadolescent behavior.

Quelles sont les indications pour une greffe de foie en urgence ?
Tell me the indications for an emergent traumatic liver transplant.

Rassemblez les indices, il n'y en aura plus.
Gather the indices, there will not be more.

Vous connaissez les indications pour une exploration immédiate, docteur Morris ?
I'm sure you guys are aware of all the indications for immediate exploration. Right, Dr. Morris?

Nous sommes navrés, les indications sont contraires.
We regret to say, but the indications are not there.