Traducción para "les endommager" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Il convient d'utiliser des scellés ou des systèmes de scellement impossibles à retirer sans les endommager; les scellés ou les systèmes de scellement doivent être placés de façon qu'il soit impossible d'accéder à la marchandise sans les endommager.
Sealing shall be done using seals or sealing/locking mechanisms that cannot be removed without sustaining damage. They shall be placed in such a way as to make it impossible to gain access to the cargo without damaging them.
Il a analysé sélectivement nos systèmes sans les endommager ou s'exposer.
It very selectively probed our systems without damaging them or exposing itself.
Si vous jouez avec leurs médicaments, ça pourrait les endommager...
If you start playing with their meds, it could backfire or damage them...
1.9.5.2.1 Remplacer <<et éventuellement d'endommager gravement>> par <<ou d'endommager gravement>>.
1.9.5.2.1 Replace "and possibly serious damage" by "or serious damage".
2. 21 églises fortement endommagées, 6 résidences dynamitées et 8 endommagées; 3 chapelles démolies et 2 endommagées; 2 cimetières démolis et 1 endommagé.
(2) 21 Churches heavily damaged, 6 residences dynamited and 8 damaged; 3 chapels demolished and 2 damaged; 2 cemeteries demolished and 1 damaged.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test