Traducción para "les djihadistes" a ingles

Les djihadistes

• the jihadists
• jihadists

Ejemplos de traducción

the jihadists

Les étrangers prendraient le relais, dit-on, des djihadistes nationalistes somaliens.
The outsiders are reportedly taking over from Somali nationalist jihadists.

Il a seulement affirmé être devenu membre du mouvement djihadiste au Maroc en 1992.
He merely affirmed that he had become a member of the jihadist movement in Morocco in 1992.

Ainsi, Iyad Ag Ghali, ancien chef de la rébellion touareg de 1991, a annoncé le 10 décembre 2011 la création du mouvement djihadiste Ansar Eddin, puis le 12 décembre celle d'un nouveau groupe djihadiste baptisé Mouvement unicité et jihad en Afrique de l'Ouest.
This included the announcement by Iyad Ag Ghali, a leader of the 1991 Tuareg rebellion, of the establishment of the jihadist movement Ansar Eddin on 10 December and, on 12 December, of the establishment of the new jihadist group Mouvement unicité et jihad en Afrique de l'Ouest.

Les deux individus en question sont même soupçonnés d'administrer des sites Web djihadistes.
The two individuals in question are even suspected of managing jihadist websites.

En 2011, les autorités de police suisses ont conduit diverses enquêtes préliminaires concernant des sites Internet à contenu djihadiste.
43. In 2011, the Swiss police had conducted preliminary investigations into websites with jihadist content.

groupe armé djihadiste avérée
Purported threat from armed jihadist group

Un groupe salafiste djihadiste avait revendiqué des tirs de roquettes.
A Salafist jihadist group had claimed responsibility for the rocket attacks.

Les États devraient demander à la Cour internationale de Justice de rendre un avis condamnant les opérations djihadistes.
States should request the International Court of Justice to adopt a ruling against jihadist operations.

Il a des commandes de groupes caritatifs islamiques qui financent les djihadistes.
Most of his commissions are from charitable Islamic groups who then give money to the jihadists.

Et pas seulement les djihadistes, non .
And not just the Jihadists, no.

Les djihadistes ont cru à un vol. C'est fréquent dans le quartier.
The jihadists believe it was a robbery. There are many robberies in that district.

Et faire fuiter chez les djihadistes.
They'll leak to the jihadists.

Que les Russes, les Pakistanais, les Djihadistes, nous avons tous un ennemi commun.
That the Russians, the Pakistanis, the jihadists-- we all have a common enemy: