Traducción para "les demandait" a ingles

Les demandait

• asked them
• asked the

Ejemplos de traducción

asked them

J'ai fait de mauvaises choses dans ma vie, sachant que celui qui me les demandait était bon et franc, mais cet homme n'aurait jamais permis que les Wulfing
I've done dark deeds for my sins, knowing that the man who asked them of me was good and true but that man would never have allowed the Wulfings

asked the

C'est cette décision que l'Assemblée demandait à la Commission de réexaminer.
It was this decision that the General Assembly was asking the Commission to review.

Il se demandait, dans ces conditions, s'il n'était pas risqué de proposer le recours à ce procédé.
He asked whether it was risky therefore to propose the use of value transfer.

Il demandait qu'on le tue.
He was asking the agents to kill him.

La Commission demandait qu'il lui soit répondu au plus tard le 22 octobre 2006.
The Commission asked for replies by 22 October 2006.

Je croyais que l'Ambassadeur du Pakistan ne demandait pas un amendement.
I thought that the Ambassador of Pakistan was not asking for an amendment.

De plus, il demandait aux musulmans de s'ouvrir au monde dans la paix.
Furthermore, he asked Muslims to reach out to the world in peace.

Il a en outre agressé une policière qui lui demandait de s'en aller.
In addition, he attacked a policewoman who asked him to leave the site.

La délégation demandait des excuses de la part du secrétariat.
She asked for an apology from the secretariat.

C'est comme si on demandait aux tortionnaires de s'occuper de la santé de leurs victimes.
It is like asking the executioner to look after his victim's health.