Traducción para "les armes" a ingles

Les armes

• arms
• the weapons
• weapons

Ejemplos de traducción

arms

Registres des armes, maîtrise des armements
Regional: Arms registers, arms control

:: Réduction de la violence armée et du nombre d'armes légères en circulation
:: Reduction of armed violence and small arms

La loi relative aux infractions concernant les armes érige en délit la détention illicite d'armes et de munitions, le port et l'utilisation d'armes et le trafic des armes.
10. The Arms Offences Act criminalizes the unlawful possession of arms and ammunition, the carrying and use of arms and trafficking in arms.

Armes et exportations d'armes
Arms and arms export

d'armes et du trafic illicite d'armes
arms and illicit trafficking in arms on

Armement des civils et armement illégal de la PNTL
Arming civilians and irregular arming of PNTL

Toutes les armes militaires sont enregistrées dans le fichier général des armements, et toutes les armes en possession de particuliers figurent dans le registre central des armes.
All military arms are registered in the State Cadastral Survey of Arms, all privately owned arms are registered in the State Register of Arms.

:: Activités de courtage d'armes, eu égard au rôle capital que jouent les courtiers en armement dans les transactions internationales d'armes;
:: Arms brokering activities, given the critical role of arms brokers in international arms transactions;

the weapons

Ces armes sont devenues des armes de terreur.
These weapons have become weapons of terror.

Les armes dont le port est soumis à des restrictions sont les armes militaires, les armes de service et certains types d'armes civiles.
Weapons with limited circulation are military weapons, service weapons and certain types of civil weapons.

Les armes nucléaires varient en sophistication, la gamme allant des armes à fission aux armes à rayonnement renforcé en passant par les armes à fission exaltée, les armes thermonucléaires et les armes à fission—fusion—fission.
Nuclear weapons may range in sophistication from fission weapons to boosted weapons, thermonuclear weapons, fission—fusion—fission weapons and enhanced radiation weapons.

2.1.8 Armes et armes légères
2.1.8 WEAPONS AND SMALL WEAPONS

Lâchez les armes !
Drop the weapons!

Posez les armes.
Drop the weapon.

Remodule les armes.
Remodulate the weapons.

Sortez les armes !
Get the weapons.

Rassemble les armes.
Gather the weapons.

weapons

D'accord, les armes !
All right, weapons! Weapons!

Les armes sont mes armes.
Weapons are my weapons.