Traducción para "les admirent" a ingles

Les admirent

• admire them
• admire the

Ejemplos de traducción

admire them

"Les gens les admirent, les oiseaux gazouillent."
" People admire them, birds chirp."

Je suis obsédé par la beauté, Denise, obsédé par l'idée que ces belles femmes puissent se balader avec un peu de Barry Glouberman à l'intérieur d'elles, et que quand les gens les regardent et les admirent, ils admirent une fraction microscopique de mon physique.
I'm obsessed with beauty, Denise, obsessed with the thought that these beautiful women would be walking around with a tiny bit of Barry Glouberman inside them and that when people look at them and admire them, they'd be admiring a

Je porte souvent des tenues osées, {\pos(192,210)}et les gens les admirent parce que je les porte avec assurance.
I wear all sort of daring outfits all the time, and people admire them because I wear them with the confidence.

Il y en a même qui les admirent pour leur courage.
Some even admire them for their courage.

admire the

Les voix des enfants et des adolescents en Asie du Sud-Est et dans le Pacifique >>, il est dit que les enfants de Singapour sont heureux la plupart du temps, et qu'ils admirent leurs parents plus que tout.
Voices of Children and Adolescents in East Asia and the Pacific," Singapore children were reported to be happy most of the time and admired their parents most.

Pour les pays qui respectent et admirent profondément l'histoire de liberté des États-Unis - et l'Andorre se compte parmi eux - il est consternant de constater que la doctrine de l'attaque préventive a engendré un degré croissant de méfiance entre les gouvernements et les peuples.
For countries with a deep respect and admiration for the history of freedom of the United States -- and Andorra counts itself among those countries -- it is a source of consternation to note that the doctrine of pre-emptive attack has generated a level of distrust among Governments and peoples.

Ceux qui, parmi nous, ont l'habitude de travailler en étroite collaboration avec lui admirent la faculté remarquable qu'il a d'éclairer nos pas lorsque nous n'y voyons plus clair.
Those of us who have the experience of working closely with him admire his remarkable ability to light our paths just when we feel darkness descending.

Tous les peuples et les gouvernements te reconnaissent et t'admirent - tous excepté un seul, et ce gouvernement qui ne te reconnaît pas agit contre la volonté de son propre peuple.
All our peoples and Governments recognize you and admire you -- all except one. And the Government that does not recognize you is acting against the will of its own people.

Elle recommande aussi des axes de politique pour discréditer et clouer la Révolution au pilori, en vue de neutraliser l'action solidaire des peuples, des intellectuels honnêtes et de toutes les personnes décentes et justes qui admirent, respectent et soutiennent la résistance du peuple cubain.
It also recommends policies to discredit and stigmatize the Cuban Revolution and neutralize the support of other peoples, honest intellectuals and all objective and just individuals in the world, who admire, respect and support the Cuban people's spirit of resistance.

Il est également certain que les consommateurs peuvent attacher des valeurs différentes à certaines choses : lorsqu'ils admirent la beauté d'un paysage, ils n'accordent pas la même valeur aux forêts tropicales que ceux qui en consomment les produits forestiers.
It is also apparent that consumers may value resources differently: when they are admiring scenic beauty, they value tropical forests in a different way from when they are consuming timber products.