Traducción para "le trafic de drogue" a ingles

Le trafic de drogue

• drug traffic
• drug trafficking

Ejemplos de traducción

drug traffic

6 Trafic de drogue (1998)
6 Drug Traffic (1998)

Trafic et offre illicites de drogues: situation mondiale en ce qui concerne le trafic de drogues et rapports des organes subsidiaires de la Commission
Illicit drug traffic and supply: world situation with regard to drug trafficking and reports of subsidiary bodies of the Commission

Le trafic de drogues ayant une dimension mondiale, il appelle une réponse concertée aux niveaux régional, bilatéral et international.
Given the international ramifications of the drug traffic, a concerted response at the regional, bilateral and international levels was necessary.

Avant cela, de 1993 à 1995, il a officié au sein du Bureau du Procureur spécial contre le trafic de drogues.
Before that, from 1993 to 1995, he served in the Special Prosecution Office against Drug Traffic.

De même, le rapport de l'OICS souligne encore une fois que le trafic des drogues illicites entretient des liens avec la criminalité organisée.
Likewise, the INCB report stresses once again how illicit drug traffic has links to organized crime.

Quelques journalistes ont été agressés par des criminels, dans certains cas appartenant au milieu du trafic de drogue.
A few journalists have been attacked by criminals linked in some cases to the drug traffic.

262. Le Gouvernement iranien lutte ouvertement depuis quelque temps contre le trafic des drogues.
262. Some time ago the Government of the Islamic Republic of Iran launched a frontal attack on the drugs traffic.

Il examinait les infractions pénales, y compris les infractions de trafic de drogues.
It considers criminal offences, including crimes of illicit drug traffic.

Cet organisme applique des politiques de prévention, notamment grâce à des campagnes de sensibilisation, ainsi qu'une politique de répression du trafic de drogues.
It combines its preventive policies, through educational campaigns, with a policy of repression against drug traffic.

669. La Police fédérale est chargée d'appliquer la législation sur le trafic de drogues.
The Federal Police is responsible for enforcement of drug traffic legislation.