Ejemplos de traducción
c) Emploi par tous les temps.
(c) all-weather.
Temps et habillement
Weather and clothing
pouvoir fonctionner par tout temps.
be capable of functioning in all weathers.
e) Emploi par tous les temps ;
(e) all-weather;
Le temps était loin d'être épouvantable.
The weather was far from frightful.
Le temps était propice également.
The Weather was nice, too.
Le temps était assez bon.
The weather was pretty good.
- le temps était favorable... - Tais-toi.
- the weather was good for flying...
Le temps était incroyable.
The weather was incredible.
- Le temps etait superbe !
- The weather was superb!
Plein temps et temps partiel
Full-time and part-time
Cela prendra du temps, beaucoup de temps.
That will take time, a great deal of time.
* Enseignantes employées à plein temps et à temps partiel, en équivalents plein temps.
* Teachers employed full time and part time, in full time equivalents.
Le temps n'était sûrement pas venu.
The timing was probably bad.
Le temps était venu de faire la révolution.
The time was ripe for revolution.
Et le temps était légèrement improbable.
And the time was a bit implausible.