Ejemplos de traducción
Rassemblement des participants
Meeting time for the participants
3. L'auteur nie qu'il y ait eu rassemblement public au sens de la loi sur les rassemblements publics.
3. The author denies that what took place was a public meeting within the meaning of the Act on Public Meetings.
a) De se réunir et de se rassembler pacifiquement;
(a) To meet or assemble peacefully;
Rassemblements et manifestations publics
Public meetings and processions
Hui: réunion ou rassemblement
Hui - meeting or gathering
Je suivrai ma mère après le rassemblement, pour trouver où elle va le soir.
I'll follow my mom after the meeting, find out where she's been going at night.
Le rassemblement est à Free Derry Corner.
That's it, folks. Free Derry Corner, that's where the meeting is.
Type de rassemblements publics
Type of public gathering
Participation à des rassemblements illicites
Participation in Unlawful Gatherings
Réglementation des rassemblements publics
Regulation of public gatherings
Rassemblements communautaires
Community gatherings
Rassemblement d'informations sur les minorités
Information-gathering on minorities
Ce n'est pas un rassemblement ordinaire.
This is not a normal gathering.
Le rassemblement a lieu dans une demi-heure.
The gathering takes place in half an hour.
Où aura lieu le rassemblement?
Where will the gathering take place?
Et maintenant, que le rassemblement commence !
Now let the gathering begin! Ahem.
On a dit chacun pour soi pendant le rassemblement.
We said everra man for himself during the gathering.
J'ai vu le rassemblement des coffres.
I saw the gathering of trunks.
Le rassemblement finit demain.
The gathering is set to end by tomorrow night.