Traducción para "le plus louable" a ingles

Le plus louable

• the most commendable
• most commendable

Ejemplos de traducción

the most commendable

Le rôle des Nations Unies, en particulier celui de la MINUSTAH, du Département des opérations de maintien de la paix (DOMP) et du BCAH, s'agissant de mener et de coordonner l'action internationale en Haïti, est des plus louables.
The role of the United Nations -- in particular MINUSTAH, the Department of Peacekeeping Operations and OCHA -- in leading and coordinating the international efforts in Haiti is most commendable.

Ce rapport exhaustif met fin au chapitre sinistre de l'apartheid et met en lumière de façon lucide les efforts les plus louables du Comité spécial en vue d'atteindre cet objectif déclaré : l'élimination de l'apartheid.
That informative report seals the ugly chapter of apartheid and highlights in a most lucid manner the most commendable efforts made by the Special Committee towards the declared objective of eliminating apartheid.

L'un des efforts les plus louables entrepris par les deux parties pour renforcer la coopération mutuelle a été l'organisation de réunions annuelles entre le Président de l'Assemblée générale des Nations Unies et les Ministres des affaires étrangères de l'ANASE, en présence de son Secrétaire général.
A most commendable effort on both sides to strengthen mutual cooperation has involved annual meetings between Presidents of the United Nations General Assembly, the United Nations Secretary-General and ASEAN Foreign Ministers with the presence of the ASEAN Secretary-General.