Traducción para "le plus inaccessible" a ingles

Le plus inaccessible

• the most inaccessible
• most inaccessible

Ejemplos de traducción

the most inaccessible

Il faudrait prendre des mesures d'extension de la planification familiale, en particulier pour les minorités ethniques de zones rurales situées dans les régions montagneuses les plus inaccessibles, minorités dont les besoins d'éducation appellent un effort spécial de la part des pouvoirs publics.
Measures should be implemented to provide family planning, especially for the rural ethnic minorities who lived in the most inaccessible mountainous areas and whose educational needs also required a special effort on the part of the government.

C'est ainsi que des petites structures d'enseignement appelées << écoles de proximité >> ont été construites dans les zones les plus inaccessibles dans les régions.
Thus, small educational structures called "neighbourhood schools" have been built in the most inaccessible areas in the regions.

La pauvreté sévit dans toutes les régions, et les régions les plus pauvres sont souvent les plus inaccessibles.
Poverty exists across all regions, and the poorer provinces are often the most inaccessible.

Dans les zones autochtones, les plus inaccessibles, la proportion de la population bénéficiant de soins de santé diminue sensiblement.
In the indigenous areas, which are the most inaccessible, the proportion of the population receiving assistance falls sharply.

23. De plus, les communications par satellite peuvent, au meilleur coût, relier les régions éloignées, y compris les régions montagneuses les plus inaccessibles et les petits États insulaires en développement les plus isolés, et donc améliorer leur connectivité.
Furthermore, satellite communications can, in a cost-effective manner, connect distant locations, including the most inaccessible mountainous areas, and the most isolated small island developing States, thus improving their connectivity.

A cette occasion, le coordonnateur chargé de la liaison avec les aborigènes a parcouru 18 200 kilomètres entre Albany, dans la grande région méridionale, et Wyndham, dans la zone de Kimberley, pour tenir environ 50 réunions et s'adresser à plus de 600 femmes aborigènes dans quelques-unes des collectivités les plus inaccessibles en Australie.
This has seen the Aboriginal Liaison Coordinator travel 18,200 kilometres from Albany in the Great Southern region to Wyndham in the Kimberley to conduct approximately 50 meetings and speak with more than 600 Aboriginal women in some of the most inaccessible communities in Australia.