Traducción para "le personnel affecté" a ingles

Le personnel affecté

• the assigned staff
• assigned staff

Ejemplos de traducción

the assigned staff

Personnel affecté (groupe de coordination centrale)
Assigned Staff (central coordination unit)

d) Des capacités dédiées et du personnel détaché ou du personnel affecté d'une autre manière sont mis à disposition par les organismes pour soutenir le secrétariat de la Plateforme;
(d) Dedicated capacity and secondments or otherwise assigned staff are made available by the Organizations to support the secretariat of the Platform;

b) Des capacités dédiées et du personnel détaché ou du personnel affecté d'une autre manière sont mis à disposition par les organismes pour soutenir le secrétariat de la Plateforme;
(b) Dedicated capacity and secondments or otherwise assigned staff are made available by the Organizations to support the secretariat of the Platform;

L'objectif est de tenir compte sérieusement de tous les efforts visant à améliorer, rationaliser et simplifier les conditions d'emploi du personnel hors Siège, y compris les contrats et les ensembles de rémunération, en vue de réduire les différences en matière d'émoluments et de prestations entre le personnel dont l'emploi est limité à une mission spécifique et le personnel affecté à une mission.
The objective is to give serious consideration to any effort to improve, streamline and simplify conditions of service for field personnel, including contractual instruments and remuneration packages, with a view to narrowing the differences in emoluments and benefits between staff whose service is limited to a specific mission and assigned staff.