Traducción para "le montant remboursé" a ingles

Le montant remboursé

• the amount refunded

Ejemplos de traducción

the amount refunded

Au paragraphe 44 du rapport, le Comité a recommandé à l'UNU, qui en est convenue, de prendre les mesures voulues pour déterminer ce qu'étaient devenues les avances versées, vérifier si elles étaient toujours valides et trouver la trace du montant remboursé par un fournisseur.
160. In paragraph 44 of the report, UNU agreed with the Board's recommendation that it take appropriate action to determine the validity and whereabouts of the deposits and trace the amount refunded by the supplier.

Le Comité à recommandé à l'UNU, qui en est convenue, de prendre les mesures voulues pour déterminer ce que sont devenues les avances versées, vérifier si elles sont toujours valides et trouver la trace du montant remboursé par le fournisseur.
44. UNU agreed with the Board's recommendation that it take appropriate action to determine the validity and whereabouts of the deposits and trace the amount refunded by the supplier.

À la demande du Cabinet du Secrétaire général, le BSCI a entrepris un nouvel examen de la situation pour déterminer les éventuelles responsabilités personnelles dans cette gestion défectueuse de l’indemnité de subsistance et vérifier les montants remboursés à l’Organisation et les montants qui lui étaient encore dus.
At the request of the Office of the Secretary-General, OIOS conducted another review to determine personal responsibility, if any, for the incorrect application of MSA entitlements, and to verify the amounts refunded and those still due to the Organization.