Traducción para "le jour du nouvel an" a ingles

Le jour du nouvel an

• new year's day

Ejemplos de traducción

new year's day

Voilà pourquoi nous proposons officiellement aux autorités sud-coréennes de prendre des mesures concrètes pour en finir avec tous les actes de provocation et de diffamation de la partie adverse, à partir du 30 janvier, veille du premier jour du Nouvel An lunaire.
So we officially propose that the south Korean authorities take the practical measure of halting all acts of provoking and slandering the other side from 30 January, a day before the lunar new year's day.

Il a réaffirmé cette position lors d'un entretien accordé le jour du Nouvel An et diffusé à la télévision nationale le 5 janvier.
He reaffirmed this position in an interview on the New Year's Day, which was broadcast on Eritrean television on 5 January.

En outre, Dawa Drolma et 24 autres prisonnières avaient été rouées de coups le 5 mars 1992, jour du Nouvel an tibétain, pour avoir porté leurs propres vêtements.
The source added that Dawa Drolma and 24 other female detainees were badly beaten on 5 March 1992, the Tibetan New Year's Day, for wearing their own clothes.

12. Prie le Comité des conférences d'examiner à sa prochaine session la proposition tendant à ce que les organes de l'Organisation des Nations Unies évitent de se réunir le jour du Nouvel An lunaire;
12. Requests the Committee on Conferences to consider, at its next session, the proposal that United Nations bodies should avoid holding meetings on lunar New Year’s Day;