Traducción para "le fondamentalisme est" a ingles

Le fondamentalisme est

• fundamentalism is
• fundamentalism

Ejemplos de traducción

fundamentalism is

L'islam ne peut être assimilé au terrorisme ou au fondamentalisme.
Islam cannot be equated with terrorism or fundamentalism.

L'extrémisme, le fondamentalisme et le tribalisme règneront sans partage.
Extremism, fundamentalism and tribalism will reign supreme.

Les madrassa continuent librement d'encourager l'extrémisme et le fondamentalisme.
The madrasas continued to encourage extremism and fundamentalism without hindrance.

- Du fondamentalisme religieux;
- Religious fundamentalism;

15. On ne saurait ignorer qu'il existe plusieurs fondamentalismes religieux et politiques, en particulier un fondamentalisme juif.
15. There was no hiding the existence of a number of religious and political fundamentalisms and in particular of Jewish fundamentalism.

a) Le fondamentalisme religieux et les femmes;
(a) "Religious fundamentalism and women";

Le fondamentalisme et l'extrémisme suscitent des craintes, mais, à New Delhi, le fondamentalisme tient les rênes du pouvoir.
There is a concern about fundamentalism and extremism, but in New Delhi fundamentalism holds the reins of power.

b) Le fondamentalisme religieux
(b) Religious fundamentalism

Les déficiences du fondamentalisme impliquaient qu'il fallait réglementer le marché.
The limitations of fundamentalism implied the need to govern the market.