Traducción para "le financement des partis politiques" a ingles

Le financement des partis politiques

• political party financing
• the financing of political parties

Ejemplos de traducción

political party financing

Publication d'un décret présidentiel sur le financement des partis politiques
Adoption of a presidential decree on political party financing

Des lois régissant les associations, sur les partis politiques et le financement des partis politiques, ont été adoptées.
A Public Associations Act, a Political Parties Act and a Political Parties (Financing) Act have been adopted.

Quelques principes essentiels pourraient servir à guider l'élaboration et l'application des règles relatives au financement des partis politiques.
35. Some overarching principles could be drawn upon to guide the development and operation of political party financing rules.

1.1.2 Publication d'un décret présidentiel sur le financement des partis politiques
1.1.2 Adoption of a presidential decree on political party financing

245. La loi sur les partis politiques (financement) [chap. 2:04] régit le financement des partis politiques.
245. The Political Parties (Finance) Act [Chapter 2:04] provides for the financing of the political parties.

:: En créant des mécanismes capables de promouvoir la transparence dans le financement des partis politiques;
* Establishing mechanisms to promote transparency in political parties' financing;

La loi sur le financement des partis politiques a été adoptée par la Chambre des députés, mais n'a pas encore été approuvée par le Sénat.
Bill on political party financing adopted by the Lower House but pending Senate approval

the financing of political parties

h) Renforcer les mesures garantissant la transparence dans le financement des partis politiques.
(h) Strengthening measures to ensure transparency in the financing of political parties.

Projet de loi de financement des partis politiques 5770-2010
Financing of Political Parties Bill Proposal 5770-2010

iii) Loi organique relative au financement des Partis politiques;
(iii) Organization Act governing the financing of political parties;

Des règles démocratiques relatives à l'organisation, au fonctionnement et au financement des partis politiques.
Democratic requirements for the functioning, performance and financing of political parties.