Traducción para "le contact a" a ingles

Le contact a

• the contact has
• contact has

Ejemplos de traducción

the contact has

Un premier contact a été établi avec les entités concernées du secteur public afin de garantir leur participation et leur contribution au projet.
Initial contact has been made with relevant private sector entities to ensure their participation and inputs in the project.

Le troisième type de contact a essentiellement trait aux demandes d'information concernant différents domaines, notamment les services sociaux, le logement, l'éducation, etc.
The third type of contacts has mainly been about queries for information concerning various fields, including the social services, housing, education etc.

En conséquence, une liste des points de contact a été établie conformément à l'article 3 de la Convention (notification).
So a list of points of contact has been prepared in accordance with Article 3 of the Convention (notification).

Une fois que le contact a été pris, les éducateurs tentent de voir l'enfant chaque jour.
Once contact has been made with a child, street workers try to see them every day.

Si aucun point de contact n'a été désigné, la notification sera transmise au Ministère des affaires étrangères de la (des) Partie(s) touchée(s);
Where no point of contact has been nominated, the notification shall be transmitted to the Ministry of Foreign Affairs of the affected Party or Parties;

Grâce aux missions qu'elle a effectuées et à l'action des bureaux extérieurs du Haut—Commissariat aux droits de l'homme, un solide réseau de contacts a été mis en place et maintenu.
Through her missions and the field offices of the High Commissioner for Human Rights, a solid network of contacts has been developed and maintained.

À ce jour, aucun nouveau contact n'a été établi;
To date no further contact has been made.

Le contact a été minimal.
The contact has been minimal.