Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Dans la loi en vigueur relative à la langue officielle, toutes les autres langues que la langue lettonne sont définies comme des langues étrangères, sans exception pour les langues minoritaires.
The current State Language Law stipulated that all other languages, except the Latvian language, were defined as foreign languages with no exceptions for minority languages.
La loi sur les langues dispose que la langue d'enseignement est la langue arménienne littéraire.
Under the Language Act, the language of instruction and education is the literary Armenian language.
Le terme << langue >> inclut la langue à modalité audio-orale ainsi que la langue des signes
"Language" includes oral-aural language and sign language.
34. Les langues de l'est de l'Adamawa sont les langues apparentées aux langues oubanguiennes.
34. The languages of the East of the Adamawa are languages related to the Ubangi languages.
On recense des langues utilisées pour <<les textes faisant foi>> et les <<textes officiels>>, des <<langues officielles>>, des <<langues de travail>>, des <<langues de délibération>>, des <<langues de documentation>> et des langues qui n'appartiennent à aucune de ces catégories.
From the terminology used, reference has been made to languages for "authentic texts" and for "official texts", "official languages", "working languages", "languages of deliberation", "languages of documentation", and languages which are none of the above.
Le terme << langue >> inclut les langues à modalité audio-orale et les langues des signes.
"Language" includes oral-aural languages and sign languages;
J'aimerais discuter avec les gens qui écrivent ces manuels d'instructions, mais je ne crois pas qu'on ait une langue en commun.
You know, I'd like to have a chat with the people That write these instruction manuals, but I don't believe we have a language in common.
Pourquoi insistent-ils pour parler autant de langues en Inde?
Why do they want to talk so many languages in India?
Il ne m'est jamais arrivé quelque chose d'aussi extraordinaire. J'ai comparé les symboles du brassard à toutes les langues en une heure.
It's the most unbelievable... incredible thing I've ever experienced. I've checked the symbols on the armband against every written language in an hour.
c'est mon passe-temps... lecture dans les langues originales... ben, vous savez, des langues en général.
This is my hobby... reading in the original languages... Well, you know, languages in general.
Je veux qu'ils comprennent tous une langue, en Amérique.
And I wanted to make them understand one language in America.
Sans mentionner le fait qu'elle a appris notre langue en moins d'une semaine.
Not to mention learning an entire language in less than a week.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test