Traducción para "laisser une empreinte" a ingles
Laisser une empreinte
  • leave a footprint
  • leave an imprint
Ejemplos de traducción
leave a footprint
Les membres du Conseil dont le mandat expire ont encouragé les nouveaux membres à laisser leur empreinte au Conseil et à ne pas se laisser impressionner par d'autres membres.
The outgoing members encouraged the new ones to leave their footprints on the Council and not to be intimated by other members.
La consommation des ressources naturelles dans les pays industrialisés est en passe d'épuiser les écosystèmes mondiaux et laisse une empreinte écologique bien au-delà des frontières nationales.
In industrialized countries, the consumption of natural resources is already stressing global ecosystems, leaving ecological footprints far beyond their borders.
leave an imprint
J'en ai une. Mme Crawford, quand vous vous êtes enregistrée à l'hôtel Shoremont... pourquoi avez-vous payé en liquide, signé sous un faux nom... puis accepter de laisser une empreinte de votre carte de crédit ?
Ms. Crawford, when you registered at the Shoremont Hotel why did you pay cash, sign in under an assumed name and then leave an imprint of your credit card?
On accepte que l'âme ou l'essence de quelqu'un est énergie... Mais dans le cas d'un traumatisme sévère, un peu de cette énergie peut être arrachée au corps et ça laisse une empreinte.
I mean, if you can accept that the soul or the essence of someone, that's energy but in the case of a severe trauma some of that energy can be torn from the body and it leaves an imprint.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test