Traducción para "la reproduction sexuée est" a ingles

La reproduction sexuée est

• sexual reproduction is

Ejemplos de traducción

sexual reproduction is

Il y est dit que pour préserver l'espèce humaine, il serait préférable d'utiliser la thérapie génétique avec précaution, en la limitant aux cellules somatiques à l'exclusion des cellules germinales (c'est—à—dire les cellules à l'origine de la reproduction sexuée).
It states that in order to preserve the human species, it would be preferable to use gene therapy with caution, restricting it to somatic (body) cells, with the exclusion of germ cells (i.e. the cells used for sexual reproduction).

Quelque 373 ex-combattants (dont 99 hommes) ont bénéficié de ce programme dont les activités consistaient à offrir une formation professionnelle, à dispenser des cours d'alphabétisation pour adultes et une formation commerciale et à renseigner sur les femmes et la reproduction sexuée et les femmes et le VIH.
Some 373 former combatants (including 99 male former combatants) benefited from the programme, which included vocational training, adult literacy classes, business values training, and gender-sensitive sexual reproduction and HIV sensitization.

Or, pour préserver l'espèce humaine, il serait préférable d'utiliser la thérapie génétique avec précaution, en la limitant aux cellules somatiques (les cellules du corps autres que les cellules germinales) à l'exclusion des cellules germinales, c'est—à—dire les cellules à l'origine de la reproduction sexuée.
In order to preserve the human species, it would be preferable surely to use gene therapy with caution, restricting it to somatic cells (body cells excluding germ cells), to the exclusion of germ cells (i.e. the cells used for sexual reproduction).