Traducción para "la politique tribale" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Les négociations engagées entre le gouvernement et le Shanti Bahini, branche armée de l'organisation politique tribale Jana Shanghati Samiti (association d'entraide populaire), qui souhaite obtenir l'autonomie de la région, n'ont pas encore abouti à une solution pacifique du conflit armé qui oppose les forces de sécurité gouvernementales et le Shanti Bahini depuis le milieu des années 70.
Negotiations between the Government of Bangladesh and the Shanti Bahini, the armed wing of the tribal political organization Jana Shanghati Samiti (People's Solidarity Association), aiming at regional autonomy, have not yet led to a political solution of an armed conflict which have opposed the government security forces and the Shanti Bahini since the mid-1970s.
Selon certaines informations, plus de mille personnes ont été assassinées durant la seule année 2001, et la <<politique tribale>> prévaut à tel point que des seigneurs de la guerre règnent sur de larges secteurs de la capitale, où ils mènent des activités liées à l'extorsion, au trafic de drogues et à la prostitution.
It is reported that over 1,000 people have been murdered in the year 2001 alone and that "tribal" politics is such that warlords rule large sections of the capital city where they are involved in extortion, drugs and prostitution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test