Traducción para "la lenteur" a ingles

La lenteur

• slowness
• the slowness
• slow

Ejemplos de traducción

slowness

:: Il est lent à s'adapter;
:: Slow and unresponsive;

Esprit lent
Slow learners

Le déploiement sera lent.
Deployment will be slow.

Lents sont les progrès.
Progress is slow.

Lenteur des progrès
Progress slow

véhicules lents)
for slow vehicles)

the slowness

Manatee--la lente et gentil vache de la mer
Manatee--the slow, gentle cow of the sea.

Que ce soit par l'épée ou la lente œuvre du temps, Aragorn mourra.
Whether by the sword or the slow decay of time Aragorn will die.

La lente, c'est la mienne.
And this is mine, the slow train.

Descendit à la lente Passer une nuit et elle était sur scène.
Went down to The Slow Roll one night and she was on stage.

La vitesse des oiseaux la lenteur des bateaux... la lenteur de la vie à bord.
and about the hurried flight ofbirds... and the slow movements ofboats and the slow life on them.

"trois femmes assistent à la lente et douloureuse agonie de leur soeur."
Uh, three sisters confront the slow, painful... death of their fourth sister.

la lenteur persistante du son de leurs pas est absorbée par les ténèbres.
The slow lingering sound of my friends' footsteps Are absorbed by the darkness outside.

Il menait une vie heureuse observant la lente marche des saisons.
And he lived a happy life watching the slow green march of the passing seasons.

Ce n'est pas la place pour les taquineries ni pour la lenteur.
Not a place for the mug prone or for the slow pace.

La pendaison est plus rapide... que la lente torture de la culpabilité, pas vrai ?
Better the quick hanging... than the slow torture of guilt, eh?