Traducción para "la france a fait" a ingles
- france did
- france has made the
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Sur de nombreux points - opération de maintien de la paix, droits de l'homme, financement du développement - la France a fait des propositions.
France has made proposals on many issues, such as peacekeeping operations, human rights and development financing.
La France a fait de la transparence et de l'information du public l'un des éléments essentiels de sa politique nucléaire :
France has made transparency and public information a key element of its nuclear policy:
La France a fait une déclaration précisant que l'article 21 sera appliqué conformément à l'article 11 de la Convention européenne des droits de l'homme; ce dernier article n'interdit pas que des restrictions légitimes soient imposées à l'exercice de ces droits pour les membres des forces armées, de la police ou de l'administration de l'Etat.
323. France has made a declaration to the effect that article 21 will be applied in accordance with article 11 of the European Convention on Human Rights, which does not prohibit legitimate restrictions on the exercise of such rights by members of the armed forces, the police or the Administration.
La France a fait de l'égalité des femmes et des hommes un des piliers de la rénovation de sa vie publique.
France has made equality between women and men one of the cornerstones in the renewal of its public life.
Sur ce point, la France a fait une déclaration interprétative selon laquelle la loi peut apporter des exceptions limitées au principe général posé par cet article.
252. On this point, France has made an interpretative declaration to the effect that the law may provide for limited exceptions to the general principle set out in this article.
La France a fait, à propos de l'article 22 du Pacte, une déclaration qui a été exposée dans les commentaires relatifs aux articles 19 et 21 et selon laquelle l'article 22 sera appliqué conformément aux articles 11 et 16 de la Convention européenne des droits de l'homme.
338. With regard to article 22 of the Covenant, France has made a declaration which has been referred to in the comments on articles 19 and 21 and under which the article will be applied in accordance with articles 11 and 16 of the European Convention on Human Rights.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test