Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Celui qui en murmurant nous pousse à contre-courant, nous écorchant le tympan, de son souffle âpre et chaud, nous attirant contre la fragile solidité de l'ordre, ce monument en pierre, dressé sur les épaules de ceux qui gémissent!
His whispering forces us against the current... his harsh breath scratches our ears. Seducting us until we reject the fragile solidity of order, those stone buildings, constructed on weeping shoulders!
Tu étais prête à pardonner à n'importe quel scélérat pour satisfaire à la fragile loi du monde.
Any villain of a fellow, to comply with the fragile laws of this world, you were ready to accept.
Pourtant, parfois, nous chancelons sous ce fardeau, qui brise la fragile forteresse de notre esprit, Laissant les monstres le pénétrer.
Yet sometimes this burden causes us to falter,... ..breaching the fragile fortress of our mind,... ..allowing the monsters without to turn within.
La fragile histoire des hommes du Grand Canyon commence il y a 4000 ans.
The fragile human history of Grand Canyon begins 4,000 years ago.
On s'inquiète quant à la gestion de la fragile coalition menée par l'Amérique. C'est manifeste en Asie, Afrique et Moyen-Orient.
Officials tell us that they are worried about how to manage the fragile US-led coalition in the days ahead, but the facts are already evident from south Asia, to Africa, to the Middle East.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test