Traducción para "la former" a ingles
Ejemplos de traducción
S'agissant de la formation, la délégation norvégienne convient qu'il est nécessaire de mieux coordonner toutes les activités de formation relatives au maintien de la paix, de mieux établir les priorités et de disposer de meilleurs renseignements statistiques.
With regard to training, her delegation agreed that better coordination and prioritization of all peacekeeping training activities, as well as better statistical information, were needed.
Rosa ? Je la forme comme suivante.
I have been training her as a lady's maid.
Mrs Rouncewell la forme comme suivante.
Mrs Rouncewell has been training her up as a lady's maid.
Je la forme pour me remplacer.
I'm training her to replace me.
Il voulait que je la forme.
He wanted me to train her.
- Quelqu'un d'autre devra la former,
-Somebody else will have to train her.
La former pour qu'elle soit au top ?
Train her to be a Bing King?
Tu la formes, je suis le boss.
You train her, I am boss.
Tu as du bien la former.
Guess you trained her well.
L'expérience montre que la forme suit la fonction, et le financement suit la forme.
Experience indicates that form follows functions, and form follows finance.
À Malte, les mariages peuvent prendre une forme religieuse ou une forme civile.
In Malta, marriages may take a religious form or a civil form.
h) Forme : aucune forme spécifique n'est requise;
(h) Form: No specific form is required;
Sur la forme
On Form
Ce décret regroupe six formes d'aides sociale ambulatoire, deux formes semi-résidentielles et quatre formes résidentielles.
The decree provides for six forms of ambulatory, two forms of semi-residential and four forms of residential social assistance.
Le soufre (sous la forme de SO3) se vaporise dans le four pour former du dioxyde de soufre (SO2) et se condense sous la forme de sulfates.
Sulphur (in the form of SO3) will vaporize in the kiln to form sulphur dioxide (SO2), and condense in the form of sulphates.
-Cristaline me donne la forme.
-Cristaline gives me the form.
Suivant la forme d'assassinat ?
In the form of murder?
Non, je garde la forme.
Not, I keep the form.
donnez-lui la forme
Give him the form
- Sous la forme de...
- In the form of...
La forme seule m'appartient.
Only the form belongs to me.
La forme était douteuse.
The form was objectionable.
C'était la forme.
It was the form.
- Le contour, la forme...
- The shape, the form...
La forme est géniale.
[Michael] It's great. The form.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test