Traducción para "la formation des cadres" a ingles
Ejemplos de traducción
Certains cadres de l’Organisation des Nations Unies ont déjà participé au programme de formation des cadres de la Banque mondiale.
Some senior United Nations staff have already participated in the Bank’s executive training programme.
À l'Université d'Australie méridionale, centre d'excellence de l'enseignement supérieur autochtone se spécialise dans la conception de programmes d'enseignement et de recherche concernant les autochtones, dans la formation des cadres supérieurs et dans la santé holistique.
A Centre for Excellence in Indigenous Higher Education at the University of South Australia specializing in Indigenous Curriculum and Research Development, Executive Training and Holistic Health.
Un programme régional de formation des cadres à la gestion stratégique du développement industriel a été organisé à Vienne dans le contexte de la deuxième DDIA.
A regional executive training programme on strategic management of industrial development was organized in Vienna within the framework of IDDA II.
Le programme de formation des cadres permet aux hauts fonctionnaires d'être formés par les plus grands spécialistes de l'ONUDI et par des professeurs de renommée internationale.
The executive training programme enables senior government officials to learn from leading UNIDO practitioners and world class academics.
Au moins un stage de formation de cadres destiné à présenter aux décideurs l'état des méthodes et connaissances relatives aux stratégies et politiques industrielles et les nouveaux systèmes de gestion industrielle;
At least one executive training course to expose policy-makers to state-of-the-art approaches and knowledge on industrial strategies and policies and on new forms of systems of industrial governance;
Ces dispositifs ainsi que d'autres plus spécifiques permettent également de soutenir des actions de détection, de prévention, de sensibilisation, de formation des cadres.
These mechanisms and other more specific ones also help support detection, prevention, awareness-raising and executive-training activities.
Le Ministère de l'éducation nationale de l'enseignement supérieur, de la formation des cadres et de la recherche scientifique a adopté la politique d'activer et de consolider la parité entre les sexes.
The Ministry of National Education, Higher Education, Executive Training and Scientific Research has adopted a policy of promoting and strengthening gender equality.
HEC Paris, le premier partenaire européen d'Education City, a ouvert les portes de son antenne qatarienne en 2010 pour y offrir des programmes de recherche et de formation des cadres.
Education City's first European partner, HEC Paris, opened its doors in 2010 and offers executive training programmes and conducts research.
Il s'agit là d'une première dans l'histoire de l'administration du Maroc et en 2005 une femme a été désignée au poste de Secrétaire général au Ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur, de la formation des cadres et de la recherche scientifique.
In 2005, a woman was appointed to the post of Secretary-General in the Ministry of National Education, Higher Education, Executive Training and Scientific Research.
c. Formation des cadres à la gestion des crises;
c. Crisis management training for managers;
53. Marchés du travail; perfectionnement des compétences et formation de cadres.
Labour markets; skill and management training.
Ce souci est mis en évidence dans notre programme de formation des cadres.
This is something that is stressed in the management training programme.
TRAINMAR Formation des cadres dans le domaine des transports maritimes
TRAINMAR Maritime Management Training
15. "Programme de formation de cadres moyens".
15. "Middle-management training programme".
d. Formation des cadres à la gestion des crises;
d. Crisis management training for managers;
VII. FORMATION DES CADRES SUPÉRIEURS À LA GESTION
VII. SENIOR MANAGEMENT TRAINING
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test