Traducción para "la douce" a ingles

La douce

• soft
• the sweet
• sweet

Ejemplos de traducción

soft

Validation douce.
Soft validation.

e) Validations <<douces>>.
`Soft' validations.

Mais il existe également des approches <<douces>> pour le changement spatial.
But there also exist "soft" approaches for spatial change.

2) Technologie "douce"
(2) “Soft” technology

217. Les mesures physiques de protection peuvent être "douces" ou "dures".
217. The physical protection measures may be soft or hard.

100. Comprendre et influencer aussi bien les techniques "dures" que les "douces";
— Understanding and influencing technologies both “hard” and “soft” technology;

Peau douce et lisse, de teinte jaune doré.
Soft, smooth, golden-yellow skin.

Même les drogues “douces” ne seront pas légalisées dans mon pays.
Not even so-called soft drugs will be legalized in my country.

2.2 Drogues douces
2.2 Soft drugs

La douce, c'est comme la limonade, mais en plus lucratif.
Soft drugs. Like soft drinks, only more lucrative.

the sweet

douces; à l'exclusion des amandes amères;
sweet; bitter almonds are excluded;

e) Amandes douces décortiquées
(e) Sweet Almond Kernels

3.- Saveur douce:
3.-Sweet flavour:

Limes douces de l'Inde, limes douces de Palestine issues de l'espèce Citrus limettioides Tanaka;
Indian sweet limes, Palestine sweet limes grown from the species Citrus limettioides Tanaka

− douce, sans goût amer;
sweet, free of bitter taste;

La souffrance... la douce souffrance.
Ah, the Suffering... the sweet suffering.

Entre encore dans la douce forêt.
Enter again the sweet forest.

A la douce Méxique !
To the sweet Mexico!

La douce odeur de l'Irlande.
The sweet smell of Ireland.

- La douce musique du succès.
- The sweet music of success.

La douce odeur de l'été.
The sweet smell of summer.

J'ai la douce, douce
¢Ü I got the sweet, sweet ¢Ü

La douce saveur d'une nymphe !
The sweet taste of nymph!

La douce libération de la mort ?
The sweet release of death?

La douce mélodie de la collaboration.
Ah, the sweet sound of collaboration.

sweet

Pour la douce, douce Julia...
For sweet, sweet Julia...