Traducción para "la diversité des langues" a ingles

La diversité des langues

• the diversity of languages

Ejemplos de traducción

the diversity of languages

Considérant que le multilinguisme est pour l'Organisation des Nations Unies un moyen de favoriser, défendre et préserver la diversité des langues et des cultures dans le monde,
Recognizing that the United Nations pursues multilingualism as a means of promoting, protecting and preserving diversity of languages and cultures globally,

Certains problèmes de communication sont dus à la diversité des langues utilisées dans le pays.
There exist some communication issues because of the diversity of languages.

Le Mexique est un pays pluriculturel et multilingue où les peuples autochtones contribuent à la diversité des langues et des cultures.
It is a pluricultural and multilingual country where indigenous peoples contribute to the diversity of languages and cultures.

L'Organisation des Nations Unies, creuset du brassage des peuples, des cultures, des civilisations et des coutumes, ne peut que s'enrichir de la diversité des langues qu'elle utilise.
The United Nations, the melting pot of peoples, cultures, civilizations and customs, can only be enriched by the diversity of languages it employs.

La fourniture de matériels écrits dans les 44 langues vernaculaires est difficile en raison de la diversité des langues et des contraintes budgétaires.
The provision of written materials in the 44 local languages has been difficult because of the diversity of languages and financial constraints.

Malgré cette remarquable diversité de langues et de cultures, une même importance est accordée par tous à ce que l'on appelle la "coutume".
Although remarkable diversity in language and culture exists, a common factor is the importance of what is called “custom”.