Traducción para "la diphtérie et le tétanos" a ingles

La diphtérie et le tétanos

• diphtheria and tetanus

Ejemplos de traducción

diphtheria and tetanus

Vaccination des élèves de première primaire en 2005 contre la diphtérie et le tétanos + polio (par voie orale)
La Rosiere Diphtheria and tetanus vaccine + oral polio - primary one 2005

509. L'on observe un recul constant de la poliomyélite, de la diphtérie et du tétanos (1981-1998), principalement grâce aux programmes actifs de vaccination.
Regarding poliomyelitis, diphtheria and tetanus, a steady decline (1981-1998) is observed, mainly due to the active immunization programmes.

Diphtérie, coqueluche et tétanos associés (3e dose)
Combined Diphtheria, Pertussis & Tetanus (third dose)

La généralisation des vaccins contre l'hépatite B, la coqueluche, la diphtérie et le tétanos, la poliomyélite;
Generalization of immunization against hepatitis B, whooping cough, diphtheria and tetanus, and poliomyelitis;

150. Parmi les six maladies, la coqueluche, la diphtérie et le tétanos ont connu une diminution sensible.
150. Of the six diseases, whooping cough, diphtheria and tetanus have shown a marked decrease.

2.1 M. et Mme H. ont systématiquement refusé que leurs enfants — trois garçons et une fille — soient vaccinés contre la poliomyélite, la diphtérie et le tétanos.
2.1 Mr. and Mrs. H. have consistently refused to let their four children - three boys and one girl - be vaccinated against poliomyelitis, diphtheria and tetanus.

Le nombre d'enfants vaccinés dépasse les niveaux recommandés par l'OMS: par exemple, 97 % des enfants sont vaccinés contre la polio et 97 % contre la diphtérie et le tétanos.
The number of vaccinated children exceeds the recommended level of the WHO - for example, 97% of children are vaccinated against polio and 97% against diphtheria and tetanus.

En 2007, parmi les maladies infectieuses faisant l'objet de mesures de vaccination préventive, aucun cas de diphtérie ou de tétanos n'a été recensé.
291. In 2007, cases of diphtheria and tetanus were not recorded among statistics for vaccine-controllable infections.

813. Il n'y a pas de différences considérables d'une région à une autre en ce qui concerne la vaccination contre le BCG, la poliomyélite, la diphtérie et le tétanos.
813. There are no considerable regional differences in vaccination of children against BCG, poliomyelitis, diphtheria and tetanus.

Plusieurs d'entre eux ont été vaccinés contre l'hépatite, la diphtérie et le tétanos ou ont passé un test de dépistage du VIH/sida et de la tuberculose.
Many had been vaccinated against hepatitis, diphtheria and tetanus or screened for AIDS and tuberculosis.