Traducción para "la deuxième partie contient" a ingles
- the second part contains
- part ii contains
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
La deuxième partie contient un complément d'information et des réponses aux observations et recommandations faites par le Comité dans son rapport.
The second part contains additional information and responses to the comments and recommendations made by the Committee in its report.
Il se compose d'un résumé et de deux additifs contenant les deux parties du rapport: la première partie comprend des informations sur les tendances en matière d'émissions de gaz à effet de serre et sur les politiques, les mesures et les projections dans ce domaine, et la deuxième partie contient des renseignements sur la mise en œuvre des autres engagements contractés en vertu de la Convention.
It comprises an executive summary and two addenda containing the two parts of the report: the first part comprises contains information on greenhouse gas (GHG) emission trends, policies, and measures and projections, and the second part contains information relating to the implementation of other commitments under the Convention.
La deuxième partie contient le complément d'information demandé par le Comité.
The second part contains additional information requested by the Committee.
La deuxième partie contient les textes concernant les protocoles facultatifs.
Part II contains the texts concerning the Optional Protocols.
11. La deuxième partie contient la définition des crimes visés dans le Code.
11. Part II contained definitions of the crimes covered by the Code.
La deuxième partie contient des listes de tous les projets et programmes de développement qui doivent être exécutés au cours des trois années à venir, et des plans d'action et des calendriers pour chacun d'eux.
Part II contains lists of all development projects and programmes that are to be implemented over the coming three-year period, and plans of action and timelines for each of them.
La deuxième partie contient une série de chapitres consacrés aux articles du Pacte, qui montrent comment l'Irlande s'efforce de se conformer aux dispositions de l'instrument.
Part II contains a series of Chapters devoted to the various Articles of the Covenant and demonstrates how Ireland has sought to comply with them.
4. La deuxième partie contient plusieurs sections portant sur les différents articles de la Convention et montre comment l'Irlande s'est efforcée de se conformer à ces dispositions.
4. Part II contains a series of chapters devoted to the various articles of the Convention and demonstrates how Ireland has sought to comply with them.
La deuxième partie contient au total 16 conditions, huit qui intéressent la délégation de pouvoir et huit autres la responsabilisation, dans le domaine de la gestion des ressources humaines.
Part II contains a total of 16 benchmarks, eight each for delegation of authority and accountability, respectively, in relation to human resources management.
La deuxième partie contient une définition des cinq catégories de crimes réprimés dans le Code, à savoir l’agression, le génocide, les crimes contre l’humanité, les crimes contre le personnel des Nations Unies et le personnel associé et les crimes de guerre.
Part II contained definitions of the five categories of crime included in the Code, namely, aggression, genocide, crimes against humanity, crimes against United Nations and associated personnel and war crimes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test